23份公文或成为日本军队强征"慰安妇"的佐证

  • 时间:
  • 浏览:19

新华社东京12月6日电 据日本共同社6日报道,日本内阁官房在2017年和2018年新收集23份“慰安妇”问题相关公文,其中内容或将成为1993年时任内阁官房长官河野洋平谈话的补充材料,证实日军参与强征“慰安妇”。

XinHuaSheDongJing12Yue6RiDian JuRiBenGongTongShe6RiBaoDao,RiBenNeiGeGuanFangZai2017NianHe2018NianXinShouJi23Fen“WeiAnFu”WenTiXiangGuanGongWen,QiZhongNeiRongHuoJiangChengWei1993NianShiRenNeiGeGuanFangZhangGuanHeYeYangPingTanHuaDeBuChongCaiLiao,ZhengShiRiJunCanYuQiangZheng“WeiAnFu”。

上述23份公文包括日本外务省1938年名为《关于取缔支那渡航妇女事项》的机密文件13份,均为当时日本驻华领事馆与外务省的联系内容,其中记载了“陆军方面考虑每70名兵员需要1名左右女招待”“搭乘军用车南下的特殊妇女”等内容。“女招待”“特殊妇女”在其他报告中被解释为“与娼妓一样”“被迫从事下贱职业”,意指“慰安妇”。

ShangShu23FenGongWenBaoKuoRiBenWaiWuSheng1938NianMingWei《GuanYuQuDiZhiNeiDuHangFuNvShiXiang》DeJiMiWenJian13Fen,JunWeiDangShiRiBenZhuHuaLingShiGuanYuWaiWuShengDeLianXiNeiRong,QiZhongJiZaiLe“LuJunFangMianKaoLvMei70MingBingYuanXuYao1MingZuoYouNvZhaoDai”“DaChengJunYongCheNanXiaDeTeShuFuNv”DengNeiRong。“NvZhaoDai”“TeShuFuNv”ZaiQiTaBaoGaoZhongBeiJieShiWei“YuChangJiYiYang”“BeiPoCongShiXiaJianZhiYe”,YiZhi“WeiAnFu”。

其中济南总领事给外务大臣的报告中详细记录了“内地艺妓101人、女招待110人,朝鲜女招待多达228人”“到4月底至少在当地召集500名特殊妇女”“占领徐州后(特殊妇女)186人搭乘军用车南下”等内容。青岛总领事的报告中记载:“海军方面希望增加艺妓、女招待合计150名,陆军方面考虑每70名兵员需要1名左右女招待”。

QiZhongJiNanZongLingShiJiWaiWuDaChenDeBaoGaoZhongXiangXiJiLuLe“NeiDiYiJi101Ren、NvZhaoDai110Ren,ChaoXianNvZhaoDaiDuoDa228Ren”“Dao4YueDiZhiShaoZaiDangDiZhaoJi500MingTeShuFuNv”“ZhanLingXuZhouHou(TeShuFuNv)186RenDaChengJunYongCheNanXia”DengNeiRong。QingDaoZongLingShiDeBaoGaoZhongJiZai:“HaiJunFangMianXiWangZengJiaYiJi、NvZhaoDaiHeJi150Ming,LuJunFangMianKaoLvMei70MingBingYuanXuYao1MingZuoYouNvZhaoDai”。

日本专家认为,上述资料内容是以军队为主体有计划集中女性的佐证。

RiBenZhuanJiaRenWei,ShangShuZiLiaoNeiRongShiYiJunDuiWeiZhuTiYouJiHuaJiZhongNvXingDeZuoZheng。

日本内阁官房自1991年开始着手调查“慰安妇”问题,从各省厅陆续搜集236份有关“慰安妇”问题公文并听取受害者讲述。在此基础上,河野洋平1993年发表讲话,承认军队直接参与“慰安所”的设立、管理和输送。

RiBenNeiGeGuanFangZi1991NianKaiShiZheShouDiaoCha“WeiAnFu”WenTi,CongGeShengTingLuXuSouJi236FenYouGuan“WeiAnFu”WenTiGongWenBingTingQuShouHaiZheJiangShu。ZaiCiJiChuShang,HeYeYangPing1993NianFaBiaoJiangHua,ChengRenJunDuiZhiJieCanYu“WeiAnSuo”DeSheLi、GuanLiHeShuSong。

(原标题:23份公文或成为日本军队强征“慰安妇”的佐证)

(YuanBiaoTi:23FenGongWenHuoChengWeiRiBenJunDuiQiangZheng“WeiAnFu”DeZuoZheng)

(责任编辑:荀建国_NN7379)

(ZeRenBianJi:XunJianGuo_NN7379)