澳门轻轨10日将正式开通 年底前可免费搭乘

  • 时间:
  • 浏览:30

澳门特区政府网站消息,澳门轻轨将于12月10日正式开通,上午举行开通仪式,首班载客列车于下午3时33分开出,由开通日起至12月31日期间可免费乘搭,票价将于稍后公布。

JuAoMenTeQuZhengFuWangZhanXiaoXi,AoMenQingGuiJiangYu12Yue10RiZhengShiKaiTong,ShangWuJuXingKaiTongYiShi,ShouBanZaiKeLieCheYuXiaWu3Shi33FenKaiChu,YouKaiTongRiQiZhi12Yue31RiQiJianKeMianFeiChengDa,PiaoJiaJiangYuShaoHouGongBu。

资料图:7月29日,澳门特区运输工务司司长罗立文与立法议员一同试搭轻轨列车。图片来源:澳门特区政府网站

ZiLiaoTu:7Yue29Ri,AoMenTeQuYunShuGongWuSiSiZhangLuoLiWenYuLiFaYiYuanYiTongShiDaQingGuiLieChe。TuPianLaiYuan:AoMenTeQuZhengFuWangZhan

开通日首班列车会由氹仔客运码头站开出。免费乘搭期间,站务员会在闸口向乘客派发单程票,乘客可凭票进站乘车。

KaiTongRiShouBanLieCheHuiYouDangZiKeYunMaTouZhanKaiChu。MianFeiChengDaQiJian,ZhanWuYuanHuiZaiZhaKouXiangChengKePaiFaDanChengPiao,ChengKeKePingPiaoJinZhanChengChe。

轻轨开通可为澳门居民及旅客提供出行新选择。氹仔线全长9.3公里,共设11个车站,覆盖氹仔巿中心的主要住宅区、旧城区及旅游区,并串连澳门海、陆、空三个重要口岸。

QingGuiKaiTongKeWeiAoMenJuMinJiLvKeTiGongChuXingXinXuanZe。DangZiXianQuanZhang9.3GongLi,GongShe11GeCheZhan,FuGaiDangZiFuZhongXinDeZhuYaoZhuZhaiQu、JiuChengQuJiLvYouQu,BingChuanLianAoMenHai、Lu、KongSanGeZhongYaoKouAn。

轻轨运营时间为周一至周四上午6时30分至晚上11时15分、周五至周日及公众假期上午6时30分至晚上11时59分,班距约5至10分钟。

QingGuiYunYingShiJianWeiZhouYiZhiZhouSiShangWu6Shi30FenZhiWanShang11Shi15Fen、ZhouWuZhiZhouRiJiGongZhongJiaQiShangWu6Shi30FenZhiWanShang11Shi59Fen,BanJuYue5Zhi10FenZhong。

(责任编辑:刘星妍_liuxingyan)

(ZeRenBianJi:LiuXingYan_liuxingyan)